Dictionar de vise, Semnificatia viselor, interpretare vise

Că adesea trebuie tălmăcit după etimologia cuvintelor, vei putea afla din cele ce urmează. Menecrates, gramaticul, a povestit următoarea viziune onirică. Pe cînd îşi dorea copii, a visat că a întîlnit un datornic care i-a restituit datoria şi că i-a dat datornicului chitanţă. Aşa a fost visul. El relatează însă că nici unul dintre onirocriţii din Alexandria nu a fost în stare să-I tălmăcească; punîndu-şi şovăitor întrebarea ce putea să însemne viziunea sa onirică, îl rugă pe Sarapis să-i interpreteze enigma. Şi atunci, a visat că Sarapis îi spune în vis: "Nu vei avea copil". Într-adevăr, cel ce a dat chitanţa nu mai are"interese", şi tot "fruct" se numeşte copilul care s-a născut. Aminteşte-ţi totuşi că înţelesurile etimologice ale numelor de bun augur nu sînt asigurate decît dacă realităţile corespunzătoare numelor merg în acelaşi sens. Paulus juristul, bunăoară, cînd era în proces în faţa împăratului, a visat că-I asista un oarecare avocat cu numele Nikon. Acest Nikon însă, nu cu mult timp înainte, pierduse un proces în faţa împăratului. În ce-l priveşte, Paulus nu a acordat atenţie decît numelui, dar de fapt visul însemna pentru el condamnare - şi asta în mod corect şi pe bună dreptate, pentru că Nikon a pierdut.